[REVISIÓN] YS III - WANDERERS FROM YS
Sinopsis
Ys 3 comienza cuando nuestro aventurero Adol Christin y su amigo Dogi deciden viajar a la ciudad natal de este último, llamada Sarina, tras oir rumores de problemas en sus inmediaciones. La acción se sitúa tres años después de los acontecimientos de Ys 1 y 2, y un año después de los de Ys 4. Pronto se darán cuenta de que el problema es realmente serio, y comenzará una nueva aventura de tintes épicos.
¿Qué se ha hecho?
-Cambiados los gráficos de "ENEMIGO", "JUGADOR" y "ANILLOS".
-Cambiadas palabras del menú "ESTADO" (FZA y PROX NIVEL).
-Traducido "GAME OVER".
-Se han cambiado las tildes y la ñ, mejorando la estética.
-Cambiado "SALV" y "CARG" por "GUARDAR" y "CARGAR" (Menú juego).
-Revisado el script completo, corrigiendo faltas ortográficas en general.
-Reparados nombres de localizaciones en el mapa del juego.
-Reparados errores de CUADRO DE TEXTO, el juego estaba repleto de
este tipo de errores.
-Reparado problema en el ENDING del juego, un mal direccionamiento
de punteros hacía que no apareciera el texto correctamente.
Parche del juego
SISTEMA: SUPER NINTENDO
ROM NECESARIA: Ys III - Wanderers from Ys (USA)
CRC32: 64a91e64
MD5: c8236962fd9f85f6d1961934166d6bd5
FILE SIZE: 1.048.576
Extra
[MANUAL] YS III - Wanderers From Ys DESCARGAR
Notas
EL JUEGO HA SIDO TESTEADO.
Si encontráis algún fallo en la revisión, os agradecería que os pusierais en
contacto conmigo para poder solucionarlo.
javier.crt.retro@gmail.com
Agradecimientos
Gracias a LUKAS por traducir este juego y darnos la oportunidad de poder jugarlo al español.
Gracias a SEMCO por ayudarme con el menú del juego.
**TRABAJO REALIZADO EN BASE A LA TRADUCCIÓN de LUKAS en 2007**
Créditos
JAVIER CRT : REVISIÓN SCRIPT - ROMHACKER - BETATESTER